»Jeder Buchstabe eine Welt – jedes Wort ein Universum«

Wenn  La fabrique des mots  zur  Buchfabrik   wird,  dann   sind  alle ihre Kompetenzbereiche gefragt: Projektmanagement, Redaktion, Übersetzung,   Lektorat etc., also alles, was unter den   Begriff »Packaging« fällt.
La fabrique des mots pflegt enge und langjährige Beziehungen zu diversen Museen und Verlagen in Europa, für die sie regelmäßig – und oft im letzten Moment! – Ausstellungskataloge, Kunstbücher, Monographien und Museumsführer erstellt.