Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /home/woja4038/lafabriquedesmots.net/en/trad-EA.php on line 1

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /home/woja4038/lafabriquedesmots.net/en/trad-EA.php on line 2

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /home/woja4038/lafabriquedesmots.net/en/trad-EA.php on line 3

Warning: define(): Argument #3 ($case_insensitive) is ignored since declaration of case-insensitive constants is no longer supported in /home/woja4038/lafabriquedesmots.net/en/trad-EA.php on line 4
Éric Auzoux, English to French translator – The Word Factory

The more closely you look at a word, the more distantly it stares back at you.
– Karl Kraus (1874-1936)

La fabrique des mots is not a translation agency. It sees itself as a group of professionals, each one free to act independently. There can be no question of a hierarchy, each member is responsible for himself. On the other hand, there is a single shared goal, that of responding to the demands of what is required and of quality.

Éric Auzoux

After two decades of cultural postings in Thessaloniki, Jerusalem, Madras and Amman, Éric Auzoux dedicates himself to translation between Amsterdam and Thassos, paying visits to Paris as a tourist.